编者按：因疫情防控需要，图书馆阅览线下服务受限，线下文化活动暂停。图书馆将推出“非常时习”系列服务，“文榷雅‘典’”就是近期新推出的线上文化专栏。

“文榷雅‘典’”以同济校园美图美景结合《习近平用典》，每期跟师生重温文化典籍，走进文化、加强学习、提升素养。

欢迎老师同学给我们投稿，分享拍摄的校园美图和你的“用典故事”，投稿热线wanglijun@lib.tongji.edu.cn。

明者因时而变，知者随事而制。

——习近平《共同创造亚洲和世界的美好未来——在博鳌亚洲论坛2013年年会上的主旨演讲》等文中引用

【原典】

文学曰：“明者因时而变，知者随事而制。孔子曰：‘麻冕，礼也，今

也纯，俭，吾从众。’故圣人上贤不离古，顺俗而不偏宜。”

——﹝西汉﹞桓宽《盐铁论·忧边第十二》

【释义】 “明者因时而变，知者随事而制”出自桓宽的《盐铁论》，并将原文

中的“随世而制”化用为“随事而制”。汉昭帝始元六年（公元前81年），西汉政府召开了盐铁会议。后桓宽根据盐铁会议的记录推衍整理成《盐铁论》六十篇。该书记述了御史大夫桑弘羊和从全国各地召集来的贤良文学人士，就盐铁官营、均输、平准等问题展开的辩论。这次会议，废除了当时的全国酒类专卖和关内铁官制度，结束了汉武帝时代的经济管制政策；同时在思想上终止了汉初儒法合

流，重新恢复了先秦孔孟思想的传统。“明者因时而变，知者随世而制”是贤良文学人士的政治主张。其中的“知”，同“智”。意思是，聪明人会随着时代的变化而改变策略，有智慧的人会按照世事变化的情况而制定法则。这句话强调了“变”的重要性和必要性，主张与时俱进，积极地根据时代发展的要求做出适当的调整，反对因循守旧。需要指出的是，因桓宽偏向儒家思想，故赞同贤良文学人士的主张，对法家代表人物桑弘羊等多有贬抑之词，不能保持客观立场。但《盐铁论》仍不失为研究西汉经济史、政治史的重要史料。

文字来源：《习近平用典·第一辑》，人民日报出版社

电子版链接

书香同济

http://sxtjdx.chineseall.cn/v3/book/read/zrlxg/EPUB/1

馆藏信息：

索书号：D2-0/R192-3A/1

条码号：03044419

馆藏地：总馆书库 书库二楼

出版年份：2018

文字: 文榷堂

图片: 黄英洁

编辑 : 王莉君

审核:周玮、周黎萍