讲座预告:克洛普施托克(1724-1803)与德国现代文学的双重诞生 |
发表时间:2024-10-18 |
讲座内容 今年是弗里德里希·戈特利布·克洛普施托克(Friedrich Gottlieb Klopstock, 1724-1803)诞辰300周年,他是18世纪德语文学最重要的作家之一。歌德、荷尔德林、18世纪荷马翻译家约翰·海因里希·沃斯、19世纪海因里希·海涅和20世纪彼得·吕姆科夫都曾向他学习。 讲座第一部分将详细介绍克洛普施托克对18世纪德国现代文学的贡献。第二部则将说明1900年前后德国现代文学的“第二次”诞生(“经典现代主义”时期)与克洛普施托克的关系。其中,诗人斯特凡·格奥尔格(Stefan George,1868-1933)的作品在这一诗学创作中具有核心意义——格奥尔格不仅深受当时法国诗歌(包括波德莱尔和马拉美)的影响,将其翻译成德文;他还对克洛普施托克的诗歌印象深刻,希望将其保留在德国诗歌中,并与时俱进,开拓发展。 讲座选题基于以下两个缘由: 1.克洛普施托克作为作家,在文学领域形成了一种新的、非常自信的习惯(对自己角色的新理解),这体现在他的举止以及诗歌中。2.克洛普施托克发展了一种新形式的含有“语言意识”的文学语言,这在他的诗歌中尤为明显,至今仍非常迷人。
主讲者简介 Prof. Dr. Joachim Jacob 德国吉森大学(Justus-Liebig-Universität Gießen)德语近代文学史教授,博士生导师,毕业于德国法兰克福歌德大学,曾任吉森大学德语语言文学学院院长,2018年起任北京外国语大学德语学院客座教授,研究领域包括启蒙与现代、文学阐释学、文学与宗教、伦理和文化关系等。 讲座主持人 吴建广,同济大学外国语学院德语系教授,博士生导师;现任同济大学文学研究所所长,马克思恩格斯德文原著教学与研究中心主任,外国语学院学科委员会主任;国务院政府特殊津贴专家;中国现代外国哲学学会诠释学专业委员会常务理事,中国外国文学学会德语文学学会常务理事。
讲座时间:
10月21日(周一)19:00-21:00
讲座地点:
德文图书馆二楼报告厅
讲座语言:
德语
欢迎各位参与聆听,
请按以下二维码报名,谢谢!
|