本学期，德文图书馆馆员同中德职教学院一课题组进行了两次深入交流。内容关于外文学术文献资源和文献管理软件的使用。

6月进行了两个主题的交流，分别为“外文期刊资源检索与主题动态交流——职业教育方向”和“NoteExpress文献管理技巧——以CNKI数据库文献为例”。这一次的交流重点在于不同类型的外文文献数据库梳理、外文期刊评价指标以及NoteExpres文献管理软件的使用。课题组成员利用自带的电脑等设备进行现场实际操作，就存在问题同德文馆馆员进行了沟通。提问环节中，成员们也就各自的研究主题和文献使用过程中的一些难点进行了留言和提问。

7月进行了第二次交流，主题分别是“如何剖析主题与做好文献调研——职业教育方向”和“Endnote文献管理技巧——以WOS数据库文献为例”。根据上一次交流中课题组成员们留下的研究主题，德文馆馆员首先针对这些内容对外文文献检索技巧进行了举例。然后针对如何挑选期刊、JCR2020变化、如何筛选文献等内容作了介绍。每一个内容都进行了相应的随堂实践环节，并就成员们在实际操作中的问题进行了现场的指导和纠正。随后馆员根据外文文献资源的管理需求，介绍了Endnote软件的使用，内容涉及建库、导入、去重、评分、标记等等。

以上这些内容对课题组成员尤其是外文文献检索能力较弱的同学们来说，非常有帮助。如何调整检索策略以获得更好的检索结果，如何使用软件工具使研究过程事半功倍，这些问题的打通能为后续的研究打下良好的基础。课题组成员们表示很有收获，要在后续实践中不断精进自己的能力。德文图书馆的馆员也会持续同各个院系师生进行交流与合作。