6月8日，作为德文图书馆今年主打观影栏目【影看世界】第一期讲座：《铁皮鼓》与君特•格拉斯：作家、文学与电影作品，如期与大家在德文图书馆二楼报告厅见面。本次讲座由上海外国语大学上海全球治理与区域国别研究院欧洲研究负责人胡春春老师主讲。胡老师从《铁皮鼓》的原著作者、作品本身以及原著改编电影三个维度为大家全方位解读了《铁皮鼓》这一巨著的独特魅力。讲座现场吸引了校内众多电影、文学爱好者的积极参与，观众中不乏有《铁皮鼓》这一著作的忠实粉丝。

讲座伊始，胡老师当即做起了小调查，询问同学们是否已经观看过《铁皮鼓》这部改编电影？场下大部分同学都表示对影片有所了解，但未解影片其中深意。互动之后，胡老师便用轻松幽默的语言向同学们讲述君特•格拉斯，这位天才型德意志联邦共和国作家的生平经历，并在讲述中由浅入深，层层递进，让同学们了解到作者君特•格拉斯的“真我”如何在《铁皮鼓》中“我”的一一映射。除了全面解析作者的创作背景，胡老师还从小说结构、诠释方式等几个方面进一步为同学们剖析《铁皮鼓》这一文学作品的伟大之处，即该书是当代德意志的一部心灵史。剖析完作品本身，胡老师还带领着同学们以《铁皮鼓》改编电影为切入口，从家庭、心灵成长、时代背景三个层面来理解作品奇幻现实主义表现手法。

在讲座最后的自由提问环节，同学们就自己对《铁皮鼓》的理解发表了感悟，并对不解的地方进行提问，问题主要集中于如何正确理解影片中主人公的种种荒诞行为背后的原因。胡老师一一耐心解答，并与同学们对有关艺术作品与观众的关系、戏剧欣赏观念等问题展开热烈讨论。讲座散场时，有一位设计与创意专业的同学专门就自己通过讲座获得的收获向胡老师表达感谢之情，他也希望德文图书馆今后能够继续举办类似主题的讲座，以帮助他更好地理解影片背后深刻的文学意涵。

优秀的文学作品可以引发我们无限的思考，同学们在作家、文学与电影作品中看到了在时代背景下，德国发展的历史缩影，从而进一步引发了大家对其深入探索的欲望。

文：杨毅、曾小娟

摄影：杨毅