凉爽宜人、硕果累累的深秋季节，由同济大学博物馆、上海市对外文化交流协会和白俄罗斯美术家协会等机构合作举办的“纪念中国和白俄罗斯建交30年 —— 2022白俄罗斯当代艺术同济大学特展”已在同济大学博物馆拉开帷幕。

本次展览是2022年在同济大学举行的一次重要的国际性文化艺术交流活动，也是国内博物馆界在疫情期间线下鲜见的一个高水平的白俄罗斯艺术展览。

展览故事
The Story
of the Exhibition

中国是首批承认白俄罗斯独立并与之建交的国家，今年我们又迎来了两国建交30周年。

近30年来，中华人民共和国和白俄罗斯的关系实现了从“友好合作关系”到“全面战略伙伴关系”，再到“相互信任、合作共赢的全面战略合作伙伴关系”和“全天候全面战略伙伴关系”四次提质升级。
近年来，两国高层交往频繁，两国在政治上高度互信，在国际事务中密切协作，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互坚定支持。
两国在文化艺术领域携手开展的广泛合作，本次展览是2022年中国和白俄罗斯深入进行文化艺术交流的一个成果，凝结着以艺术为载体的两国人民和文教机构的真挚情谊。

展览概述
the Overview
of the Exhibition

本次展览的参展作品选自二十世纪40年代至90年代出生的不同风格、不同流派的九位白俄罗斯艺术家的七十五件作品，是白俄罗斯当代绘画艺术的代表。








白俄罗斯绘画艺术深受前苏联现实主义思想的影响，自1991年白俄罗斯共和国宣布独立后，开始走向自我更新和文化寻根之路，绘画艺术发展更为多元，艺术家的视野更为开阔。

他们一方面受现代主义影响，自由探索现代主义的各种表现形式；一方面从民间资源中汲取营养，从民族文化、民间风俗和神话诗学里获得灵感，创作了不少具有浓郁民族精神和现代风格相结合的作品，形成了白俄罗斯民族画派。参展的九位艺术家用七十五件作品，基本串联起白俄罗斯当代美术发展的清晰脉络，向我们传递了白俄罗斯绘画艺术独一无二的色调，丰富的精神世界和情感世界，体现了白俄罗斯民族文化传统的传承性和独特性。
艺术家们出生的年代虽然不同，艺术探索的风格和表现形式各有特点，但他们对现实社会的深切关注、对国家和人民的浓厚情感、对艺术之美的不懈追求十分相似，他们用作品为我们展示了一次具有特殊意义的国际性艺术盛宴。

共同愿景
the Vision
of the Exihibtion.

两国艺术界与文化界往来密切，通过艺术交流的桥梁增进了文化的交融与合作，增强了两国人民的友谊。

此次展览，不但可以让同济大学师生近距离了解、观赏白俄罗斯艺术，拓宽师生的国际化艺术视野，也有利于继续深化中白友谊，通过心与心的交流，激起更大范围的共鸣。
希望我们的师生，可以通过展览这扇艺术之门，去领略白俄罗斯独特的艺术风景和民族情感，去探索更为广阔的艺术人生。