Das Ziel des Wettbewerbs ist es, Studierenden Spaß am Lesen zu vermitteln und ihr Sprachniveau durch Kriterien für gutes Lesen zu verbessern. Des Weiteren möchten die CDH, der CDC, die Deutsche Bibliothek der Tongji-Uni und die deutsche Fakultät der Tongji-Universität gemeinsam eine neue Plattform für Deutschlernende gestalten.

Erläuterung zum Wettbewerb

• Der Vorlesewettbewerb ist in zwei Runden gegliedert: Vorrunde (online) und Finale (offline).

• In der Vorrunde wählen die Teilnehmer/innen selbst ein Werk eines deutschen Schriftstellers/Dichters und lesen aus diesem einen Abschnitt vor. Im Finale (offline) werden Werke gelesen, die der Veranstalter auswählt. Das Finale findet im Vortragssaal der Deutschen Bibliothek der Tongji-Uni statt.

• Lesezeit: 2 bis 3 Minuten

Teilnehmer

Deutschlernende der Universitäten in Shanghai

Zeitraum: 12.04. – 27.05.2023

Vorrunde: 12.04. – 26.04.2023

Finale in der Deutschen Bibliothek: 27.05. 2023, 14:00 – 16:00 Uhr

Informationen zum Ablauf:

1. Vorrunde

1. Regeln:

• Online

Die Teilnehmer/innen wählen selbst einen Auszug aus einem Werk eines deutschen Schriftsteller/Dichter und erstellen Audiodateien (2-3 Minuten).

Um sich zum Wettbewerb anzumelden, schicken die Teilnehmer/innen ihre aufgenommene Audiodatei mit dem Titel „Universität + Name + Name des Werkes“ und dem Betreff „Universität + Fakultät + Name + Telefonnummer + Name des Werkes“ an die folgende E-Mail Adresse: deulib@163.com

• Die besten zwanzig Vorleser/innen qualifizieren sich für das Finale.

• Abgabetermin: 26.04.2023, 24:00 Uhr

2. Finale

① Datum und Uhrzeit: 27.05.2023, 14:00 – 16:00 Uhr

② Ort: Vortragssaal der Deutschen Bibliothek, Siping Campus

③Preise

Bei weiteren Fragen erreichen Sie uns unter 65985179.

Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung!

Manuskript: Yang Yi

Illustrationen: Yang Yi

Übersetzerin: CDC