Zu Beginn stellte Doktor Yu Mingfeng das Buch von Nietzsche kurz vor. Nietzsches Werke sollten als Kunstwerke betrachtet werden. Seine Texte sind sowohl seriös als auch dramatisch. Man musste also auf die innere Erzählstruktur achten. Gleichzeitig lässt der Titel des Buches auch uns überlegen. Der Titel "Antichrist" ist mehrdeutig. Einerseits hat er die Bedeutung, Jesus Christus zu widerstehen. Andererseits scheint er zu bedeuten, dass er sich in einem Zustand befindet, feindlich dem Christentum gegenüber zu sein. Dann machte Dr. Yu eine kurze Vorstellung über die Beziehung zwischen diesem Text und der "Bibel“ bzw. " Wille zur Macht".

Nach der wunderbaren Vorstellung und der Analyse des Begriffs kamen wir zur Vorlesung. Die zwei Studenten lasen fließend die ersten bis siebten Strophen des deutschen Originals. Dr. Yu erinnerte alle daran, auf die Sprachprobleme in Nietzsches Werken zu achten. In seinen Texten sind viele kurze Sätze entstanden und oft sind Bindestriche und Hervorhebungszeichen zu sehen, damit ein Rhythmus in der Aussprache erzeugt wirdund die verschiedenen Schichte der Sprache ausgedrückt werden. Die ersten sieben Strophen sind Porträts von Nietzsche für die Menschen im Reinen Land des Nordens, die von dem warmen Wind im Süden abstach, und die duale Struktur des Textes wurde hier gezeigt.

Schließlich war die Zeit für Fragen und Diskussionen. Alle diskutierten den Begriff"Sympathie", die Ansicht über Zeit und die Frage über "Übermensch" und "letzter Mann". Dies war eine erfolgreiche Buch-sharing-Lesung. Mit der Hilfe von Dr. Yu sollten alle sicher viel davon gelernt haben.

Die Veranstaltung „ Wöchentliche Vorleser“ wird gemeinsam von der Deutschen Bibliothek der Tongji-Universität und dem Deutschen Akademischen Zentrum der Tongji-Universität veranstaltet. Der Buch-Sharing Salonüber Nietzsche findet ebenfalls bald im Dezember statt. Auf Ihre Aufmerksamkeit.